Die „Tierwesen“ gibt’s jetzt auch gedruckt

Hamburg. Als J. K. Rowling vor zehn Jahren „Harry Potter und die Heiligtümer des Todes“ herausbrachte, war die Saga um den jungen Zauberer damit abgeschlossen. Nur, so ganz konnte die Autorin nicht von ihrer Schöpfung lassen. Angesichts 450 Millionen verkaufter Bücher, einer Reihe Kino-Kassenknüller und glühender Fans auf der ganzen Welt durchaus verständlich.

Rowling schrieb drei Begleitbände für wohltätige Zwecke, und im vergangenen Jahr kam mit „Harry Potter und das verwunschene Kind“ quasi ein achter Teil heraus: auf die Londoner Theaterbühne und als Skript in Buchform. Das wurde, natürlich, auch wieder ein Bestseller. In Deutschland erklomm es als erstes englischsprachiges Buch überhaupt die Spitze der „Spiegel“-Charts.

Aber Rowling – die auch famose Krimis schreibt – ist weiterhin im Potter-Kosmos unterwegs. Im Herbst kam der Film „Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind“ in die Kinos, der die Abenteuer des Magizoologen und Hogwarts-Schulbuchautors Newt Scamander im New York der 20er Jahre schildert. Produziert vom Potter-Team und inszeniert vom vierfachen Potter-Regisseur David Yates, spielte der Streifen weltweit mehr als 800 Millonen Dollar ein, 3,3 Millionen Menschen haben den Film in Deutschland gesehen. Kein Über-Blockbuster, aber doch ein Erfolg.

Die 51-jährige britische Autorin hat selbst das Drehbuch zu dem Film verfasst (ihr erstes), und angesichts des kommerziellen Potenzials ist es kein Wunder, dass nun auch das „Originaldrehbuch“ in Buchform erschienen ist.

Diese Bezeichnung ist insofern irreführend, als das Buch laut Harry-Potter-Wiki eben nicht die tatsächliche Original-Version von Rowlings Drehbuch enthält, sonder der endgültigen Schnittfassung angeglichen wurde. Es enthält exakt die Dialoge wie im fertigen Film, aber keine eventuell entfallenen Szenen.

Dennoch bietet es Potter-Fans Mehrwert: Rowlings Szenen- und Charakterbeschreibungen vertiefen so manches, was im Film nur angerissen erschien – speziell der von Eddie Redmayne energievoll, aber an der Grenze zum Manierierten dargestellte Newt profitiert davon.

Fortsetzung folgt? Klar doch! Das Drehbuch zu Teil zwei hat Rowling bereits geschrieben, der Film soll im November 2018 in die Kinos kommen, Teil drei Ende 2020. Insgesamt plant Rowling fünf Filme. Magdi Aboul-Kheir