Bodelshausen auf den Beinen

„Wir lassen keinen Hunger zu“: Gäste aus Ungarn prägten das Dorfstraßenfest in diesem Jahr

Wer immer konnte, kam am Wochenende wenigstens für eine Weile zum Dorfstraßenfest auf den Bodelshäuser Burghof – und blieb dann womöglich für Stunden dort.

25.07.2016

Von Susanne Mutschler

In Rottenburg wurde gegen Rassismus demonstriert

/
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierereien neonazistischer Gruppen auftauchen, hat ein „Bündnis engagierter junger Menschen“ für Samstag zu einer Demo gegen Rechts aufgerufen.

© Uli Rippmann

Demo gegen Rassismus in Rottenburg: Auch Rottenburgs OB Neher reihte sich ein un...
Demo gegen Rassismus in Rottenburg: Auch Rottenburgs OB Neher reihte sich ein und gab ein Interview fürs Fernsehen.

© Uli Rippmann

Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierereien neonazistischer Gruppen auftauchen, hat ein „Bündnis engagierter junger Menschen“ für Samstag zu einer Demo gegen Rechts aufgerufen.

© Uli Rippmann

Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierereien neonazistischer Gruppen auftauchen, hat ein „Bündnis engagierter junger Menschen“ für Samstag zu einer Demo gegen Rechts aufgerufen.

© Uli Rippmann

Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierereien neonazistischer Gruppen auftauchen, hat ein „Bündnis engagierter junger Menschen“ für Samstag zu einer Demo gegen Rechts aufgerufen.

© Uli Rippmann

Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierereien neonazistischer Gruppen auftauchen, hat ein „Bündnis engagierter junger Menschen“ für Samstag zu einer Demo gegen Rechts aufgerufen.

© Uli Rippmann

Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierereien neonazistischer Gruppen auftauchen, hat ein „Bündnis engagierter junger Menschen“ für Samstag zu einer Demo gegen Rechts aufgerufen.

© Uli Rippmann

Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierereien neonazistischer Gruppen auftauchen, hat ein „Bündnis engagierter junger Menschen“ für Samstag zu einer Demo gegen Rechts aufgerufen.

© Uli Rippmann

Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierereien neonazistischer Gruppen auftauchen, hat ein „Bündnis engagierter junger Menschen“ für Samstag zu einer Demo gegen Rechts aufgerufen.

© Uli Rippmannv

Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierereien neonazistischer Gruppen auftauchen, hat ein „Bündnis engagierter junger Menschen“ für Samstag zu einer Demo gegen Rechts aufgerufen.

© Uli Rippmann

Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierereien neonazistischer Gruppen auftauchen, hat ein „Bündnis engagierter junger Menschen“ für Samstag zu einer Demo gegen Rechts aufgerufen.

© Uli Rippmann

Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierereien neonazistischer Gruppen auftauchen, hat ein „Bündnis engagierter junger Menschen“ für Samstag zu einer Demo gegen Rechts aufgerufen.

© Uli Rippmann

Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierereien neonazistischer Gruppen auftauchen, hat ein „Bündnis engagierter junger Menschen“ für Samstag zu einer Demo gegen Rechts aufgerufen.

© Uli Rippmann

Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierereien neonazistischer Gruppen auftauchen, hat ein „Bündnis engagierter junger Menschen“ für Samstag zu einer Demo gegen Rechts aufgerufen.

© Uli Rippmann

Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierereien neonazistischer Gruppen auftauchen, hat ein „Bündnis engagierter junger Menschen“ für Samstag zu einer Demo gegen Rechts aufgerufen.

© Uli Rippmann

Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierereien neonazistischer Gruppen auftauchen, hat ein „Bündnis engagierter junger Menschen“ für Samstag zu einer Demo gegen Rechts aufgerufen.

© Uli Rippmann

Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierereien neonazistischer Gruppen auftauchen, hat ein „Bündnis engagierter junger Menschen“ für Samstag zu einer Demo gegen Rechts aufgerufen.

© Uli Rippmann

Bodelshausen. Spätestens, als die ungarischen Volkstänzer Dora Drosdovszky und Barnabas Bötös auftreten, war die Bühne auf dem Burghof von klatschenden Zuschauern umringt. Zuvor tanzten die die Kleinsten aus dem Sportverein TSG zu ungarischer Musik. Der Nachwuchs des Radfahrvereins „Wanderlust“ drehte waghalsige Runden und die Tanzgruppe „Dance ‚n‘ Fun“ präsentierte Choreografien zwischen Dirndl und Dschungel. Auch die abendliche Spiele-Show der Bürgermeister, moderiert von Matthias Guischard, lockte die Leute aus den Zelten. Uwe Weigelt (Lossatal in Sachsen) und Ferenc Lehozcki (Soltvadkert) traten gegen Romed Giner (Rum in Österreich) und Uwe Ganzenmüller an. Mit Unterstützung aus dem Publikum ordneten die Bürgermeister in Hochgeschwindigkeit Farben zu Flaggen, Buchstaben und Zutaten zu Nationalgerichten zu.

In Rottenburg wurde gegen Rassismus demonstriert

Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Demo gegen Rassismus in Rottenburg: Auch Rottenburgs OB Neher reihte sich ein un...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
/
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierereien neonazistischer Gruppen auftauchen, hat ein „Bündnis engagierter junger Menschen“ für Samstag zu einer Demo gegen Rechts aufgerufen.

© Uli Rippmann

Demo gegen Rassismus in Rottenburg: Auch Rottenburgs OB Neher reihte sich ein un...
Demo gegen Rassismus in Rottenburg: Auch Rottenburgs OB Neher reihte sich ein und gab ein Interview fürs Fernsehen.

© Uli Rippmann

Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierereien neonazistischer Gruppen auftauchen, hat ein „Bündnis engagierter junger Menschen“ für Samstag zu einer Demo gegen Rechts aufgerufen.

© Uli Rippmann

Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierereien neonazistischer Gruppen auftauchen, hat ein „Bündnis engagierter junger Menschen“ für Samstag zu einer Demo gegen Rechts aufgerufen.

© Uli Rippmann

Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierereien neonazistischer Gruppen auftauchen, hat ein „Bündnis engagierter junger Menschen“ für Samstag zu einer Demo gegen Rechts aufgerufen.

© Uli Rippmann

Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierereien neonazistischer Gruppen auftauchen, hat ein „Bündnis engagierter junger Menschen“ für Samstag zu einer Demo gegen Rechts aufgerufen.

© Uli Rippmann

Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierereien neonazistischer Gruppen auftauchen, hat ein „Bündnis engagierter junger Menschen“ für Samstag zu einer Demo gegen Rechts aufgerufen.

© Uli Rippmann

Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierereien neonazistischer Gruppen auftauchen, hat ein „Bündnis engagierter junger Menschen“ für Samstag zu einer Demo gegen Rechts aufgerufen.

© Uli Rippmann

Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierereien neonazistischer Gruppen auftauchen, hat ein „Bündnis engagierter junger Menschen“ für Samstag zu einer Demo gegen Rechts aufgerufen.

© Uli Rippmannv

Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierereien neonazistischer Gruppen auftauchen, hat ein „Bündnis engagierter junger Menschen“ für Samstag zu einer Demo gegen Rechts aufgerufen.

© Uli Rippmann

Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierereien neonazistischer Gruppen auftauchen, hat ein „Bündnis engagierter junger Menschen“ für Samstag zu einer Demo gegen Rechts aufgerufen.

© Uli Rippmann

Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierereien neonazistischer Gruppen auftauchen, hat ein „Bündnis engagierter junger Menschen“ für Samstag zu einer Demo gegen Rechts aufgerufen.

© Uli Rippmann

Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierereien neonazistischer Gruppen auftauchen, hat ein „Bündnis engagierter junger Menschen“ für Samstag zu einer Demo gegen Rechts aufgerufen.

© Uli Rippmann

Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierereien neonazistischer Gruppen auftauchen, hat ein „Bündnis engagierter junger Menschen“ für Samstag zu einer Demo gegen Rechts aufgerufen.

© Uli Rippmann

Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierereien neonazistischer Gruppen auftauchen, hat ein „Bündnis engagierter junger Menschen“ für Samstag zu einer Demo gegen Rechts aufgerufen.

© Uli Rippmann

Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierereien neonazistischer Gruppen auftauchen, hat ein „Bündnis engagierter junger Menschen“ für Samstag zu einer Demo gegen Rechts aufgerufen.

© Uli Rippmann

Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierere...
Weil in jüngster Zeit im Raum Rottenburg immer wieder Flugblätter und Schmierereien neonazistischer Gruppen auftauchen, hat ein „Bündnis engagierter junger Menschen“ für Samstag zu einer Demo gegen Rechts aufgerufen.

© Uli Rippmann

Dass der von einem Kran gehaltene Ampelschirm über der Bühne mitunter auch als Regendach herhalten muss, störte die Laune wenig: „Unsere 900-Jahr-Feier im Jahr 2000 ist total ins Wasser gefallen – und doch bei allen Leuten in bester Erinnerung geblieben“, urteilte Hauptamtsleiter Kurt Lacher über den Anteil des Wetters am Festgelingen.

Andor Kévés aus der Partnerstadt Soltvadkert zeigte Fotografien der Themenrichtungen „Boudoir, Glamour und künstlerischer Akt“, mit denen er „die Weiblichkeit vollkommen zum Ausdruck bringen“ will, wie er sagte. Die Frauen seien ihr keinesfalls zu nackig gewesen, lobte etwa Anneliese Kinzler aus Bodelshausen den künstlerischen Wert. Mindestens ebenso gut gefielen ihr die Bilder im Forum, mit denen Angelika Reich und Ruben de Bell ihre Eindrücke vom vergangenen Winzerfest in Soldvadkert festhielten.

Viel Betrieb herrschte am kleinen Stand des Flüchtlings-Unterstützerkreises: Tozih Syea aus Pakistan, der als Stricker in Bodelshausen arbeitet, hatte mit seinen Freunden vor dem Fest bis in die Morgenstunden rund 400 Portionen Samosas und andere pakistanische Leckereien vorbereitet. „Wir sind längst ein Teil von Bodelshausen“, sagte auch Katerina Katzelou vom griechischen Verein, der jedes Mal beim Dorfstraßenfest mitmacht. Für das künftige hat sich die Vereinsvorsitzende vorgenommen, neben Zelt und Gyros auch etwas zum Programm beizutragen.

Für Kinder gab es einen Parcours aus Spielstationen. Sie kurvten mit Bobbycars herum, zertrümmerten Erbsen oder warfen mit Bällen nach Holztieren. Den Gockel beim Stand der Kleintierzüchter traf die neunjährige Isabella sogar gleich aufs erste Mal – obwohl sie derzeit beide Arme in Gips hat.

Über den wunderlichen Jeep mit dem Namen „Csettegö“, mit dem der frühere Bodelshäuser Busfahrer Adolf Weißschuh Runden drehte, konnte der dreijährige Ilias nur staunen: „Das Auto von meinem Papa hat ein Dach“, erklärte er. László Köszegi, inzwischen 73 Jahre alt, baute in den 1960er Jahren aus russischen GAZ-Militärfahrzeugen rund 300 solcher Allrad-Gefährte zusammen. „Absolut primitiver Motor“, sagte er gut verständlich auf Ungarisch. Sie wurden in der Landwirtschaft eingesetzt, weil Pferde und Traktoren rar waren. Eins davon schenkte er Bürgermeister Uwe Ganzenmüller.

Das Zelt der Ungarn hatte starke Anziehungskraft: Vier Musiker (Akkordeon, Gitarre, Tambura, Schlagzeug) spielten unermüdlich. Judith Duchai, Friseurin aus Soltvadkert, sang dazu. „Die Deutschen mögen das“, sagte sie. Es dauere nie lange, bis die Bodelshäuser in Tanzstimmung kämen. Auch Sanyi und Zsolt Bene summten mit, während sie Fleischhaltiges in einem gewaltigen Topf rühren. „Wir lassen keinen Hunger zu“, sagt die Übersetzerin Marta Racz und erklärt, dass Gulasch in Ungarn Pörkölt heißt.

Städtepartnerschaften findet die 19-jährige Alexandra Tajti alles andere als altmodisch. Einige der Feuerwehrleute kannte sie noch vom Winzerfest in Soltvadkert. Sie mag „das Internationale“ am Bodelshäuser Fest, dass die Leute „neugierig sind“ und sich in den Zelten besuchten.

Farbenfroh zeigten sich die Kinder der Partnergemeinden beim Umzug am Samstag.

Farbenfroh zeigten sich die Kinder der Partnergemeinden beim Umzug am Samstag.

„Wir lassen keinen Hunger zu“: Gäste aus Ungarn prägten das Dorfstraßenfest in diesem Jahr

„Wir lassen keinen Hunger zu“: Gäste aus Ungarn prägten das Dorfstraßenfest in diesem Jahr

Zum Artikel

Erstellt:
25.07.2016, 01:02 Uhr
Lesedauer: ca. 2min 46sec
zuletzt aktualisiert: 25.07.2016, 01:02 Uhr

Artikel empfehlen

Artikel Aktionen

Sie möchten diesen Inhalt nutzen? Bitte beachten Sie unsere Hinweise zur Lizenzierung.

Push aufs Handy

Die wichtigsten Nachrichten direkt aufs Smartphone: Installieren Sie die Tagblatt-App für iOS oder für Android und erhalten Sie Push-Meldungen über die wichtigsten Ereignisse und interessantesten Themen aus der Region Tübingen.

Newsletter


In Ihrem Benutzerprofil können Sie Ihre abonnierten Newsletter verwalten. Dazu müssen Sie jedoch registriert und angemeldet sein. Für alle Tagblatt-Newsletter können Sie sich aber bei tagblatt.de/newsletter auch ohne Registrierung anmelden.
Das Tagblatt in den Sozialen Netzen
    
Faceboook      Instagram      Twitter      Facebook Sport
Newsletter Recht und Unrecht
Sie interessieren sich für Berichte aus den Gerichten, für die Arbeit der Ermittler und dafür, was erlaubt und was verboten ist? Dann abonnieren Sie gratis unseren Newsletter Recht und Unrecht!