Premiere: Ein Grimm-Märchen als magisches Pop-Up am Jungen LTT

Tübingen. Dass es noch spannender wird als vor einem Adventskalender, weil jedes Türchen statt eines schnell verzehrten Schokolädchens immer neue, noch unglaublichere Geschichten freigibt – im ersten Augenblick sieht es danach nicht aus. Am Jungen LTT beginnt das Brüder-Grimm-Märchen „Die kluge Bauerntochter“ so: Eine junge Frau im lustigen Karohemd sitzt am Rand einer runden Packpapierfläche, als wäre sie der Zeiger einer Sonnenuhr oder auf einer einsamen Insel ausgesetzt.

Doch schon meldet sich unsichtbar, aber akustisch unverkennbar ein ganzer Bauernhof: Hühner krähen, Schweine grunzen, Enten quaken, ein Hund bellt. Anders als in der Vorlage der Gebrüder Grimm, wo die Bauerntochter Margarete (unwiderstehlich: Stefanie Klimkait, auch als Erzählerin und in allen anderen Rollen) erst in den Mittelpunkt rückt, als ihr Vater schon schwer in der Klemme steckt, hat Autorin und Regisseurin Karin Eppler das Stück ganz auf die findige Tochter zugeschnitten – und es damit behutsam in die Gegenwart geholt.

Den historischen Abstand zur Niederschrift des Märchens signalisieren die meist leicht altertümliche Sprache und die altmodischen Korkenzieherlocken von Margarete. Die vornehme Frisur könnte auch auch auf einen gewissen sozialen Aufstiegswillen hindeuten.

Wie von Zauberhand steht plötzlich eine Häuserfront im Puppenbühnenmaßstab da. Idyllisch wird es auf dem angedeuteten Marktplatz aber nicht. Wie das Mädchen ihre Kirschen an die Frau bringen muss, ist Knochenarbeit, so lustig sie es auch angeht.

Die Zuschauer sind da noch ganz verblüfft darüber, wie sich hinter einer kleinen Klappe aus Pappe ein allerliebstes Obstlädchen geöffnet hatte, aus dem sich, so zweidimensional flach es auch aussieht, wie bei einem Zaubertrick Körbchen voller Kirschen hervorholen lassen. Wie ein Pop-Up-Bilderbuch, das auf einmal lebendig wird, lässt Margarete das gesamte Bühnenbild und was außer ihr selbst darauf zu sehen ist, scheinbar aus eigener Hand erstehen: ein Dorf und ein Schloss und sogar prächtige Kutschen mit vier Pferden, die heranfahren und auf geheimnisvolle Weise wieder verschwinden.

Das 50-Minuten-Stück ist auch eine wunderbare Einführung in die Magie des Theaters. Die Stimme um ein Winziges verstellt, die Backen aufgeblasen oder den Oberkörper breit gemacht: Schon stehen auf der Bühne neben Margarete noch Bäckersfrau, Kuhpeter, Töpferin, Seiler oder Königssohn, obwohl doch immer nur eine Schauspielerin agiert.

Mühelos schafft sie weitere Figuren, indem sie charakteristische Gegenstände belebt: Königin und Königssohn sind an ihren Stimmen erkennbar, werden aber verkörpert von ihren albernen kleinen Prachtsesseln. Der des Sohnes ist ein bisschen kleiner ausgefallen.

Die Premierenzuschauer am Samstagnachmittag waren hingerissen. „Das haben die ganz süß gemacht. Das war ja ein Feuerwerk an tollen Ideen“, hieß es da.

DOROTHEE HERMANN

Info Weitere Aufführungen im LTT-Oben: Di, 3. Mai, 11 Uhr; So, 8. Mai, 16 Uhr; Mo, 9. Mai und Mi, 11. Mai, jeweils um 11 Uhr. Ab 6 Jahren.